June 9th 2025: How to know and properly react to the difference between a trend and volatility.